Asta e adevarul dragostea mea
Ca fulgerul ai stralucit cu lumina ochilor tăi,
Facand norii din inima mea sa explodeze
Si sa se inflacareze.
Asta e adevarul dragostea mea
Buzele tale atat de dulci si rosii ca ale unei mirese imbujorate.
Asta e adevarul dragostea mea
Ca si copacul din Rai infloresc,
Ca urmele picioarelor tale bate inima mea.
Noaptea picaturi de roua va varsa pe suspinele tale
Iar dimineata te va inconjura cu lumina din placere
Acea atingere a respiratiei tale fierbinte ce intoxica sufletul meu.
Asta e adevarul dragostea mea
Ca lumina a zilei ce se ascunde in intunecimea parului tau,
Ca vocea ta ce face lumea sa taca pentru a asculta cantecul tau,
Si acel univers e nimic, pe langa ce face dragotea ta.
Asta e adevarul dragostea mea
super poezia,,,,,,,
RăspundețiȘtergereo traduci si pe asta pls?
I am leaving this harbour
Giving urban a farewell
Its habitants seem to keen on God
I cannot stomach their rights and wrongs
I have lost my origin
And I don’t want to find it again
Whether sailing into nature’s laws
And be held by ocean’s paws
Wanderlust! relentlessly craving
Wanderlust! peel off the layers
Until we get to the core
Did I imagine it would be like this?
Was it something like this I wished for?
Or will I want more?
Lust for comfort
Suffocates the soul
Relentless restlessness
Liberates me (sets me free)
I feel at home
Whenever the unknown surrounds me
I receive its embrace
Aboard my floating house
Wanderlust! relentlessly craving
Wanderlust! peel off the layers
Until we get to the core
Did I imagine it would be like this?
Was it something like this I wished for?
Or will I want more?
Wanderlust! from island to island
Wanderlust! united in movement
Wonderful! I’m joined with you
Parasesc acest port
RăspundețiȘtergereAcord orasului un ramas bun
Unde locuitorii sunt pasionati de Dumnezeu
Nu pot da stomacului lor cele bune si cele relele.
I
Mi-am pierdut originea
Si nu vreau sa o gasesc din nou
Care navigheaza dupa legile naturii
Si e retinuta de catre ghearele oceanului.
Dor de duca! Necrutatoare pofta
Dor de duca! Imi cojeste pielea
Pana ajunge in interior.
Iti imaginezi cum ar fi asta?
A fost ceva asemanator care mi-am dorit ?
Sau voi dori mai mult?
Dorinta pentru confort
Sufoca sufletul
Neobosita neliniste
Elibereaza-ma (fa-ma liber).
Ma simt acasa
De cate ori ma inconjoara necunoscutul
Primesc imbratisarea
La bordul casei mele plutitoare.
Dor de duca! Necrutatoare pofta
Dor de duca! Imi cojeste pielea
Pana ajunge in interior.
Iti imaginezi cum ar fi asta?
A fost ceva asemanator care mi-am dorit ?
Sau voi dori mai mult?
Dor de duca ! Din insula in insula
Dor de duca! Uniti in miscare
Minunat! Sunt alaturi de tine.
vezi ce a iesit,thx...
RăspundețiȘtergerehttp://eravietii.blogspot.com/2011/04/wanderlust-dor-de-duca.html